SM
SchoolM
Toggle navigation
Deutsch
English
français
polski
русский
shqip
Max Mustermann
Déconnexion
HTTP/1.0 200 OK Cache-Control: no-cache, private Date: Sat, 14 Jun 2025 04:09:45 GMT
paramètre adopté | Catalogue -ID 000013
Bm
1
DIN 488-1 B500A
Bm
2
DIN 488-1 B500A
α
β
x
y
t
1
t
2
D
1
8.0 mm
D
2
8.0 mm
R
h
1
2.0 mm
h
2
w
1
14.0 mm
w
2
a
1
a
2
s
1
s
2
Essai de fracture: ISO 9017 / Évaluation standard (ISO 5817: B)
Non.
DL / WL
position de
fracture
2011 - soufflure sphéroïdale
Y/N
X
2016 - soufflure vermiculaire
Y/N
X
0301 - inclusion de laitier
Y/N
X
4011 - manque de fusion
Y/N
X
4012 - manque de fusion
Y/N
X
4013 - manque de fusion
Y/N
X
0402 - manque de pénétration (pénétration incomplète)
Y/N
X
Évaluatione = accepté / ne = non accepté
DL
WL
métal de base
métal fondu
Soudure passage
0100 | fissure: discontinuité qui peut se produire par une rupture locale a l'état solide en cours...
0101 | fissure longitudinale: fissure sensiblement parallèle à l'axe de la soudure
0102 | fissure transversale: fissure sensiblement transversale à l'axe de la soudure
0103 | fissures rayonnantes: groupe de fissures issues d'un même point
0104 | fissure de cratère: fissure située dans un cratère de fin de cordon et qui peut être
0105 | réseau de fissures marbrées: groupe de fissures séparées, d'orientation quelconque
0106 | fissure ramifiée: ensemble de fissures reliées entre elles, issues d'une même fissure, et ...
0201 | soufflure: cavité formée par du (ou des) gaz emprisonné(s)
0202 | retassure: cavité due au retrait du métal pendant la solidification
0203 | microretassure: microretassure visible seulement au microscope
0300 | inclusion solide: corps solide étranger emprisonné dans le metal fondu
0301 | inclusion de laitier: inclusion solide constituée de laitier
0302 | inclusion de flux: inclusion solide constituée de flux
0303 | inclusion d'oxyde: inclusion solide constituée d'oxyde métallique
0304 | inclusion métallique: inclusion solide constituée de métal étranger
0401 | manque de fusion: manque de liaison entre le métal déposé et le matériau de base ou entre...
0402 | manque de pénétration (pénétration incomplète): différence entre la pénétration réel...
0403 | pénétration en doigts de gant pénétration en dents de scie: pénétration extrêmement ir...
0500 | forme défectueuse: forme imparfaite des faces externes de la soudure ou forme géométrique ...
0501 | caniveau: sillon irrégulier au niveau de la ligne de raccordement de la soudure, situé soit...
0502 | surépaisseur excessive: la surépaisseur du côté endroit de la soudure bout à bout est tr...
0503 | convexité excessive: la surépaisseur du cordon d'angle est trop importante
0504 | excès de pénétration: la surépaisseur à la racine de la soudure bout à bout est trop im...
0505 | défaut de raccordement: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface du matér...
0506 | débordement: excès de métal fondu débordant sur le matériau de base, sans liaison intime...
0507 | défaut d'alignement: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par une dénivel...
0508 | défaut angulaire: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par la formation d'...
0509 | effondrement: affaissement du métal fondu dû à la gravité
0510 | trou: effondrement du bain de fusion entraînant la perforation de la soudure
0511 | manque d'épaisseur: insuffisance continue ou intermittente de métal déposé conduisant à ...
0512 | défaut de symétrie excessif de soudure d'angle: commentaire non nécessaire
0513 | largeur irrégulière: variation excessive de la largeur du cordon
0514 | surface irrégulière: irrégularité excessive de la surface
0515 | retassure à la racine: manque d'épaisseur à la racine d'une soudure bout à bout dû au re...
0516 | rochage: formation spongieuse à la racine d'une soudure due à un bouillonnement du métal f...
0517 | mauvaise reprise: irrégularité locale de surface à l'endroit d'une reprise
0520 | déformation excessive: écart dimensionnel dû au retrait et à la déformation de la soudur...
0521 | dimensions incorrectes de la soudure: écart par rapport aux dimensions prescrites de la soud...
0600 | défauts divers: défauts n'entrant pas dans les groupes 1 à 5
0601 | coup d'arc amorçage accidentel: altération locale et superficielle du matériau de base ré...
0602 | projection perles: éclaboussure de métal en fusion projetée pendant le soudage et qui adh...
0603 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0604 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0605 | coup de burin: blessure locale due à l'action d'un burin ou d'un autre outil
0606 | meulage excessif: réduction de l'épaisseur de la pièce due à un meulage excessif
0607 | défaut de soudure de pointage: défaut dû à un pointage incorrect, par exemple
0608 | cordons opposés décalés: écart entre les lignes médianes de deux passes
0610 | couleurs de revenu: légère oxydation de la surface en zone fondue, par exemple dans les aci...
0613 | surface calaminée: forte oxydation de la surface en zone fondue
0614 | résidu de flux: élimination insuffisante des résidus de flux à la surface
0615 | résidu de laitier: élimination insuffisante du laitier adhérant à la surface de la soudur...
0617 | mauvais assemblage en soudure d'angle: écartement excessif ou insuffisant entre les pièces ...
0618 | gonflement: défaut dû à une brûlure de joints soudés en alliages légers et qui résulte...
1001 | microfissure: fissure visible seulement au microscope
1011 | fissure longitudinale: dans le métal fondu
1012 | fissure longitudinale: dans la zone de liaison
1013 | fissure longitudinale: dans la zone thermiquement affectée
1014 | fissure longitudinale: dans le matériau de base
1023 | fissure transversale: dans le métal fondu
1023 | fissure transversale: dans la zone thermiquement affectée
1024 | fissure transversale: dans le matériau de base
1031 | fissures rayonnantes: dans le métal fondu
1033 | fissures rayonnantes: dans la zone thermiquement affectée
1034 | fissures rayonnantes: dans le matériau de base
1045 | fissure de cratère: longitudinale
1046 | fissure de cratère: transversale
1047 | fissure de cratère: rayonnante
1051 | réseau de fissures marbrées: dans le métal fondu
1053 | réseau de fissures marbrées: dans la zone thermiquement affectée
1054 | réseau de fissures marbrées: dans le matériau de base
1061 | fissure ramifiée: dans le métal fondu
1063 | fissure ramifiée: dans la zone thermiquement affectée
1064 | fissure ramifiée: dans le matériau de base
2011 | soufflure sphéroïdale: soufflure de forme sensiblement sphérique
2012 | soufflures sphéroïdales uniformément réparties: soufflures sphéroïdales essentiellement...
2013 | nid de soufflures: groupe de soufflures réparties de manière quelconque
2014 | soufflures alignées: soufflures réparties suivant une ligne parallèle à l'axe de la soudu...
2015 | soufflure allongée: soufflure non sphéroïdale importante dont la dimension principale est ...
2016 | soufflure vermiculaire: soufflure en forme de galerie de ver dans le métal fondu, resultant ...
2017 | piqûre: soufflure débouchant en surface de la soudure
2018 | porosité de surface: porosité apparaissant à la surface de la soudure cavités de gaz, seu...
2021 | retassure interdentitrique (desserrement): retassure de forme allongée qui se forme entre le...
2024 | retassure de cratère: retassure en fin de passe, non éliminée avant ou pendant l'exécutio...
2025 | retassure ouverte de cratère: retassure ouverte de cratère avec un trou réduisant la secti...
2031 | microretassure interdentitrique: microretassure de forme allongée qui se forme entre les den...
2032 | microretassure transgranulaire: microretassure de forme allongée qui se forme à travers les...
3011 | inclusion de laitier: alignées
3012 | inclusion de laitier: isolées
3013 | inclusion de laitier: en nid
3021 | inclusion de flux: alignées
3022 | inclusion de flux: isolées
3023 | inclusion de flux: en nid
3031 | inclusion d'oxyde: alignées
3032 | inclusion d'oxyde: isolées
3033 | inclusion d'oxyde: en nid
3034 | peau d'oxyde: film d'oxyde métallique, formé dans certains cas, notamment dans celui des al...
3041 | inclusion métallique: tungstène
3042 | inclusion métallique: cuivre
3043 | inclusion métallique: autre métal
4011 | manque de fusion: manque de fusion des bords
4012 | manque de fusion: manque de fusion entre passes
4013 | manque de fusion: manque de fusion à la racine
4014 | manque de fusion: micro-manque de fusion
4021 | manque de pénétration à la racine: l'un ou les deux bords de la racine ne sont pas fondus
5011 | caniveau continu: caniveau d'une longueur importante d'un seul tenant
5012 | morsure caniveau discontinu: caniveau de faible longueur apparaissant par intermittence le lo...
5013 | caniveaux à la racine: caniveaux apparaissant de chaque côté de la passe de fond
5014 | caniveau entre passes: caniveau apparaissant dans le sens longitudinal de la soudure, entre p...
5015 | caniveau discontinu local morsure locale: caniveaux de faible longueur, irrégulierement espa...
5051 | angle au raccordement incorrect: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface d...
5052 | angle au raccordement incorrect: rayon au raccordement incorrect rayon (r) trop faible au rac...
5061 | débordement de la passe terminale: débordement de la passe terminale
5062 | débordement de la passe de fond: débordement de la passe de fond
5071 | défaut d'alignement entre tôles: les pièces sont des tôles
5072 | défaut d'alignement entre tubes: les pièces sont des tubes
5091 | effondrement: effondrement en corniche
5092 | effondrement: effondrement à plat ou au plafond
5093 | effondrement: effondrement d'une soudure d'angle
5094 | effondrement: effondrement d'une soudure à clin
5171 | mauvaise reprise: dans la passe terminale
5172 | mauvaise reprise: dans la passe de fond
5211 | épaisseur excessive de la soudure: l'épaisseur de la soudure est trop importante
5212 | largeur excessive de la soudure: la largeur de la soudure est trop importante
5213 | gorge insuffisante: la gorge réelle du cordon d'angle est trop faible
5214 | gorge excessive: la gorge réelle du cordon d'angle est trop importante
6021 | projection de tungstène: particules de tungstène provenant de l'électrode et projetées pe...
6071 | défaut de soudure de pointage: la soudure de pointage s'est rompue ou n'a pas pénétré
6072 | défaut de soudure de pointage: on a soudé par-dessus la soudure de pointage défectueuse
6101 | décoloration: couches de la surface visiblement teintées dans le métal de soudure et la zo...
c
na
DL
WL
métal de base
métal fondu
Soudure passage
0100 | fissure: discontinuité qui peut se produire par une rupture locale a l'état solide en cours...
0101 | fissure longitudinale: fissure sensiblement parallèle à l'axe de la soudure
0102 | fissure transversale: fissure sensiblement transversale à l'axe de la soudure
0103 | fissures rayonnantes: groupe de fissures issues d'un même point
0104 | fissure de cratère: fissure située dans un cratère de fin de cordon et qui peut être
0105 | réseau de fissures marbrées: groupe de fissures séparées, d'orientation quelconque
0106 | fissure ramifiée: ensemble de fissures reliées entre elles, issues d'une même fissure, et ...
0201 | soufflure: cavité formée par du (ou des) gaz emprisonné(s)
0202 | retassure: cavité due au retrait du métal pendant la solidification
0203 | microretassure: microretassure visible seulement au microscope
0300 | inclusion solide: corps solide étranger emprisonné dans le metal fondu
0301 | inclusion de laitier: inclusion solide constituée de laitier
0302 | inclusion de flux: inclusion solide constituée de flux
0303 | inclusion d'oxyde: inclusion solide constituée d'oxyde métallique
0304 | inclusion métallique: inclusion solide constituée de métal étranger
0401 | manque de fusion: manque de liaison entre le métal déposé et le matériau de base ou entre...
0402 | manque de pénétration (pénétration incomplète): différence entre la pénétration réel...
0403 | pénétration en doigts de gant pénétration en dents de scie: pénétration extrêmement ir...
0500 | forme défectueuse: forme imparfaite des faces externes de la soudure ou forme géométrique ...
0501 | caniveau: sillon irrégulier au niveau de la ligne de raccordement de la soudure, situé soit...
0502 | surépaisseur excessive: la surépaisseur du côté endroit de la soudure bout à bout est tr...
0503 | convexité excessive: la surépaisseur du cordon d'angle est trop importante
0504 | excès de pénétration: la surépaisseur à la racine de la soudure bout à bout est trop im...
0505 | défaut de raccordement: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface du matér...
0506 | débordement: excès de métal fondu débordant sur le matériau de base, sans liaison intime...
0507 | défaut d'alignement: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par une dénivel...
0508 | défaut angulaire: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par la formation d'...
0509 | effondrement: affaissement du métal fondu dû à la gravité
0510 | trou: effondrement du bain de fusion entraînant la perforation de la soudure
0511 | manque d'épaisseur: insuffisance continue ou intermittente de métal déposé conduisant à ...
0512 | défaut de symétrie excessif de soudure d'angle: commentaire non nécessaire
0513 | largeur irrégulière: variation excessive de la largeur du cordon
0514 | surface irrégulière: irrégularité excessive de la surface
0515 | retassure à la racine: manque d'épaisseur à la racine d'une soudure bout à bout dû au re...
0516 | rochage: formation spongieuse à la racine d'une soudure due à un bouillonnement du métal f...
0517 | mauvaise reprise: irrégularité locale de surface à l'endroit d'une reprise
0520 | déformation excessive: écart dimensionnel dû au retrait et à la déformation de la soudur...
0521 | dimensions incorrectes de la soudure: écart par rapport aux dimensions prescrites de la soud...
0600 | défauts divers: défauts n'entrant pas dans les groupes 1 à 5
0601 | coup d'arc amorçage accidentel: altération locale et superficielle du matériau de base ré...
0602 | projection perles: éclaboussure de métal en fusion projetée pendant le soudage et qui adh...
0603 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0604 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0605 | coup de burin: blessure locale due à l'action d'un burin ou d'un autre outil
0606 | meulage excessif: réduction de l'épaisseur de la pièce due à un meulage excessif
0607 | défaut de soudure de pointage: défaut dû à un pointage incorrect, par exemple
0608 | cordons opposés décalés: écart entre les lignes médianes de deux passes
0610 | couleurs de revenu: légère oxydation de la surface en zone fondue, par exemple dans les aci...
0613 | surface calaminée: forte oxydation de la surface en zone fondue
0614 | résidu de flux: élimination insuffisante des résidus de flux à la surface
0615 | résidu de laitier: élimination insuffisante du laitier adhérant à la surface de la soudur...
0617 | mauvais assemblage en soudure d'angle: écartement excessif ou insuffisant entre les pièces ...
0618 | gonflement: défaut dû à une brûlure de joints soudés en alliages légers et qui résulte...
1001 | microfissure: fissure visible seulement au microscope
1011 | fissure longitudinale: dans le métal fondu
1012 | fissure longitudinale: dans la zone de liaison
1013 | fissure longitudinale: dans la zone thermiquement affectée
1014 | fissure longitudinale: dans le matériau de base
1023 | fissure transversale: dans le métal fondu
1023 | fissure transversale: dans la zone thermiquement affectée
1024 | fissure transversale: dans le matériau de base
1031 | fissures rayonnantes: dans le métal fondu
1033 | fissures rayonnantes: dans la zone thermiquement affectée
1034 | fissures rayonnantes: dans le matériau de base
1045 | fissure de cratère: longitudinale
1046 | fissure de cratère: transversale
1047 | fissure de cratère: rayonnante
1051 | réseau de fissures marbrées: dans le métal fondu
1053 | réseau de fissures marbrées: dans la zone thermiquement affectée
1054 | réseau de fissures marbrées: dans le matériau de base
1061 | fissure ramifiée: dans le métal fondu
1063 | fissure ramifiée: dans la zone thermiquement affectée
1064 | fissure ramifiée: dans le matériau de base
2011 | soufflure sphéroïdale: soufflure de forme sensiblement sphérique
2012 | soufflures sphéroïdales uniformément réparties: soufflures sphéroïdales essentiellement...
2013 | nid de soufflures: groupe de soufflures réparties de manière quelconque
2014 | soufflures alignées: soufflures réparties suivant une ligne parallèle à l'axe de la soudu...
2015 | soufflure allongée: soufflure non sphéroïdale importante dont la dimension principale est ...
2016 | soufflure vermiculaire: soufflure en forme de galerie de ver dans le métal fondu, resultant ...
2017 | piqûre: soufflure débouchant en surface de la soudure
2018 | porosité de surface: porosité apparaissant à la surface de la soudure cavités de gaz, seu...
2021 | retassure interdentitrique (desserrement): retassure de forme allongée qui se forme entre le...
2024 | retassure de cratère: retassure en fin de passe, non éliminée avant ou pendant l'exécutio...
2025 | retassure ouverte de cratère: retassure ouverte de cratère avec un trou réduisant la secti...
2031 | microretassure interdentitrique: microretassure de forme allongée qui se forme entre les den...
2032 | microretassure transgranulaire: microretassure de forme allongée qui se forme à travers les...
3011 | inclusion de laitier: alignées
3012 | inclusion de laitier: isolées
3013 | inclusion de laitier: en nid
3021 | inclusion de flux: alignées
3022 | inclusion de flux: isolées
3023 | inclusion de flux: en nid
3031 | inclusion d'oxyde: alignées
3032 | inclusion d'oxyde: isolées
3033 | inclusion d'oxyde: en nid
3034 | peau d'oxyde: film d'oxyde métallique, formé dans certains cas, notamment dans celui des al...
3041 | inclusion métallique: tungstène
3042 | inclusion métallique: cuivre
3043 | inclusion métallique: autre métal
4011 | manque de fusion: manque de fusion des bords
4012 | manque de fusion: manque de fusion entre passes
4013 | manque de fusion: manque de fusion à la racine
4014 | manque de fusion: micro-manque de fusion
4021 | manque de pénétration à la racine: l'un ou les deux bords de la racine ne sont pas fondus
5011 | caniveau continu: caniveau d'une longueur importante d'un seul tenant
5012 | morsure caniveau discontinu: caniveau de faible longueur apparaissant par intermittence le lo...
5013 | caniveaux à la racine: caniveaux apparaissant de chaque côté de la passe de fond
5014 | caniveau entre passes: caniveau apparaissant dans le sens longitudinal de la soudure, entre p...
5015 | caniveau discontinu local morsure locale: caniveaux de faible longueur, irrégulierement espa...
5051 | angle au raccordement incorrect: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface d...
5052 | angle au raccordement incorrect: rayon au raccordement incorrect rayon (r) trop faible au rac...
5061 | débordement de la passe terminale: débordement de la passe terminale
5062 | débordement de la passe de fond: débordement de la passe de fond
5071 | défaut d'alignement entre tôles: les pièces sont des tôles
5072 | défaut d'alignement entre tubes: les pièces sont des tubes
5091 | effondrement: effondrement en corniche
5092 | effondrement: effondrement à plat ou au plafond
5093 | effondrement: effondrement d'une soudure d'angle
5094 | effondrement: effondrement d'une soudure à clin
5171 | mauvaise reprise: dans la passe terminale
5172 | mauvaise reprise: dans la passe de fond
5211 | épaisseur excessive de la soudure: l'épaisseur de la soudure est trop importante
5212 | largeur excessive de la soudure: la largeur de la soudure est trop importante
5213 | gorge insuffisante: la gorge réelle du cordon d'angle est trop faible
5214 | gorge excessive: la gorge réelle du cordon d'angle est trop importante
6021 | projection de tungstène: particules de tungstène provenant de l'électrode et projetées pe...
6071 | défaut de soudure de pointage: la soudure de pointage s'est rompue ou n'a pas pénétré
6072 | défaut de soudure de pointage: on a soudé par-dessus la soudure de pointage défectueuse
6101 | décoloration: couches de la surface visiblement teintées dans le métal de soudure et la zo...
c
na
DL
WL
métal de base
métal fondu
Soudure passage
0100 | fissure: discontinuité qui peut se produire par une rupture locale a l'état solide en cours...
0101 | fissure longitudinale: fissure sensiblement parallèle à l'axe de la soudure
0102 | fissure transversale: fissure sensiblement transversale à l'axe de la soudure
0103 | fissures rayonnantes: groupe de fissures issues d'un même point
0104 | fissure de cratère: fissure située dans un cratère de fin de cordon et qui peut être
0105 | réseau de fissures marbrées: groupe de fissures séparées, d'orientation quelconque
0106 | fissure ramifiée: ensemble de fissures reliées entre elles, issues d'une même fissure, et ...
0201 | soufflure: cavité formée par du (ou des) gaz emprisonné(s)
0202 | retassure: cavité due au retrait du métal pendant la solidification
0203 | microretassure: microretassure visible seulement au microscope
0300 | inclusion solide: corps solide étranger emprisonné dans le metal fondu
0301 | inclusion de laitier: inclusion solide constituée de laitier
0302 | inclusion de flux: inclusion solide constituée de flux
0303 | inclusion d'oxyde: inclusion solide constituée d'oxyde métallique
0304 | inclusion métallique: inclusion solide constituée de métal étranger
0401 | manque de fusion: manque de liaison entre le métal déposé et le matériau de base ou entre...
0402 | manque de pénétration (pénétration incomplète): différence entre la pénétration réel...
0403 | pénétration en doigts de gant pénétration en dents de scie: pénétration extrêmement ir...
0500 | forme défectueuse: forme imparfaite des faces externes de la soudure ou forme géométrique ...
0501 | caniveau: sillon irrégulier au niveau de la ligne de raccordement de la soudure, situé soit...
0502 | surépaisseur excessive: la surépaisseur du côté endroit de la soudure bout à bout est tr...
0503 | convexité excessive: la surépaisseur du cordon d'angle est trop importante
0504 | excès de pénétration: la surépaisseur à la racine de la soudure bout à bout est trop im...
0505 | défaut de raccordement: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface du matér...
0506 | débordement: excès de métal fondu débordant sur le matériau de base, sans liaison intime...
0507 | défaut d'alignement: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par une dénivel...
0508 | défaut angulaire: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par la formation d'...
0509 | effondrement: affaissement du métal fondu dû à la gravité
0510 | trou: effondrement du bain de fusion entraînant la perforation de la soudure
0511 | manque d'épaisseur: insuffisance continue ou intermittente de métal déposé conduisant à ...
0512 | défaut de symétrie excessif de soudure d'angle: commentaire non nécessaire
0513 | largeur irrégulière: variation excessive de la largeur du cordon
0514 | surface irrégulière: irrégularité excessive de la surface
0515 | retassure à la racine: manque d'épaisseur à la racine d'une soudure bout à bout dû au re...
0516 | rochage: formation spongieuse à la racine d'une soudure due à un bouillonnement du métal f...
0517 | mauvaise reprise: irrégularité locale de surface à l'endroit d'une reprise
0520 | déformation excessive: écart dimensionnel dû au retrait et à la déformation de la soudur...
0521 | dimensions incorrectes de la soudure: écart par rapport aux dimensions prescrites de la soud...
0600 | défauts divers: défauts n'entrant pas dans les groupes 1 à 5
0601 | coup d'arc amorçage accidentel: altération locale et superficielle du matériau de base ré...
0602 | projection perles: éclaboussure de métal en fusion projetée pendant le soudage et qui adh...
0603 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0604 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0605 | coup de burin: blessure locale due à l'action d'un burin ou d'un autre outil
0606 | meulage excessif: réduction de l'épaisseur de la pièce due à un meulage excessif
0607 | défaut de soudure de pointage: défaut dû à un pointage incorrect, par exemple
0608 | cordons opposés décalés: écart entre les lignes médianes de deux passes
0610 | couleurs de revenu: légère oxydation de la surface en zone fondue, par exemple dans les aci...
0613 | surface calaminée: forte oxydation de la surface en zone fondue
0614 | résidu de flux: élimination insuffisante des résidus de flux à la surface
0615 | résidu de laitier: élimination insuffisante du laitier adhérant à la surface de la soudur...
0617 | mauvais assemblage en soudure d'angle: écartement excessif ou insuffisant entre les pièces ...
0618 | gonflement: défaut dû à une brûlure de joints soudés en alliages légers et qui résulte...
1001 | microfissure: fissure visible seulement au microscope
1011 | fissure longitudinale: dans le métal fondu
1012 | fissure longitudinale: dans la zone de liaison
1013 | fissure longitudinale: dans la zone thermiquement affectée
1014 | fissure longitudinale: dans le matériau de base
1023 | fissure transversale: dans le métal fondu
1023 | fissure transversale: dans la zone thermiquement affectée
1024 | fissure transversale: dans le matériau de base
1031 | fissures rayonnantes: dans le métal fondu
1033 | fissures rayonnantes: dans la zone thermiquement affectée
1034 | fissures rayonnantes: dans le matériau de base
1045 | fissure de cratère: longitudinale
1046 | fissure de cratère: transversale
1047 | fissure de cratère: rayonnante
1051 | réseau de fissures marbrées: dans le métal fondu
1053 | réseau de fissures marbrées: dans la zone thermiquement affectée
1054 | réseau de fissures marbrées: dans le matériau de base
1061 | fissure ramifiée: dans le métal fondu
1063 | fissure ramifiée: dans la zone thermiquement affectée
1064 | fissure ramifiée: dans le matériau de base
2011 | soufflure sphéroïdale: soufflure de forme sensiblement sphérique
2012 | soufflures sphéroïdales uniformément réparties: soufflures sphéroïdales essentiellement...
2013 | nid de soufflures: groupe de soufflures réparties de manière quelconque
2014 | soufflures alignées: soufflures réparties suivant une ligne parallèle à l'axe de la soudu...
2015 | soufflure allongée: soufflure non sphéroïdale importante dont la dimension principale est ...
2016 | soufflure vermiculaire: soufflure en forme de galerie de ver dans le métal fondu, resultant ...
2017 | piqûre: soufflure débouchant en surface de la soudure
2018 | porosité de surface: porosité apparaissant à la surface de la soudure cavités de gaz, seu...
2021 | retassure interdentitrique (desserrement): retassure de forme allongée qui se forme entre le...
2024 | retassure de cratère: retassure en fin de passe, non éliminée avant ou pendant l'exécutio...
2025 | retassure ouverte de cratère: retassure ouverte de cratère avec un trou réduisant la secti...
2031 | microretassure interdentitrique: microretassure de forme allongée qui se forme entre les den...
2032 | microretassure transgranulaire: microretassure de forme allongée qui se forme à travers les...
3011 | inclusion de laitier: alignées
3012 | inclusion de laitier: isolées
3013 | inclusion de laitier: en nid
3021 | inclusion de flux: alignées
3022 | inclusion de flux: isolées
3023 | inclusion de flux: en nid
3031 | inclusion d'oxyde: alignées
3032 | inclusion d'oxyde: isolées
3033 | inclusion d'oxyde: en nid
3034 | peau d'oxyde: film d'oxyde métallique, formé dans certains cas, notamment dans celui des al...
3041 | inclusion métallique: tungstène
3042 | inclusion métallique: cuivre
3043 | inclusion métallique: autre métal
4011 | manque de fusion: manque de fusion des bords
4012 | manque de fusion: manque de fusion entre passes
4013 | manque de fusion: manque de fusion à la racine
4014 | manque de fusion: micro-manque de fusion
4021 | manque de pénétration à la racine: l'un ou les deux bords de la racine ne sont pas fondus
5011 | caniveau continu: caniveau d'une longueur importante d'un seul tenant
5012 | morsure caniveau discontinu: caniveau de faible longueur apparaissant par intermittence le lo...
5013 | caniveaux à la racine: caniveaux apparaissant de chaque côté de la passe de fond
5014 | caniveau entre passes: caniveau apparaissant dans le sens longitudinal de la soudure, entre p...
5015 | caniveau discontinu local morsure locale: caniveaux de faible longueur, irrégulierement espa...
5051 | angle au raccordement incorrect: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface d...
5052 | angle au raccordement incorrect: rayon au raccordement incorrect rayon (r) trop faible au rac...
5061 | débordement de la passe terminale: débordement de la passe terminale
5062 | débordement de la passe de fond: débordement de la passe de fond
5071 | défaut d'alignement entre tôles: les pièces sont des tôles
5072 | défaut d'alignement entre tubes: les pièces sont des tubes
5091 | effondrement: effondrement en corniche
5092 | effondrement: effondrement à plat ou au plafond
5093 | effondrement: effondrement d'une soudure d'angle
5094 | effondrement: effondrement d'une soudure à clin
5171 | mauvaise reprise: dans la passe terminale
5172 | mauvaise reprise: dans la passe de fond
5211 | épaisseur excessive de la soudure: l'épaisseur de la soudure est trop importante
5212 | largeur excessive de la soudure: la largeur de la soudure est trop importante
5213 | gorge insuffisante: la gorge réelle du cordon d'angle est trop faible
5214 | gorge excessive: la gorge réelle du cordon d'angle est trop importante
6021 | projection de tungstène: particules de tungstène provenant de l'électrode et projetées pe...
6071 | défaut de soudure de pointage: la soudure de pointage s'est rompue ou n'a pas pénétré
6072 | défaut de soudure de pointage: on a soudé par-dessus la soudure de pointage défectueuse
6101 | décoloration: couches de la surface visiblement teintées dans le métal de soudure et la zo...
c
na
DL
WL
métal de base
métal fondu
Soudure passage
0100 | fissure: discontinuité qui peut se produire par une rupture locale a l'état solide en cours...
0101 | fissure longitudinale: fissure sensiblement parallèle à l'axe de la soudure
0102 | fissure transversale: fissure sensiblement transversale à l'axe de la soudure
0103 | fissures rayonnantes: groupe de fissures issues d'un même point
0104 | fissure de cratère: fissure située dans un cratère de fin de cordon et qui peut être
0105 | réseau de fissures marbrées: groupe de fissures séparées, d'orientation quelconque
0106 | fissure ramifiée: ensemble de fissures reliées entre elles, issues d'une même fissure, et ...
0201 | soufflure: cavité formée par du (ou des) gaz emprisonné(s)
0202 | retassure: cavité due au retrait du métal pendant la solidification
0203 | microretassure: microretassure visible seulement au microscope
0300 | inclusion solide: corps solide étranger emprisonné dans le metal fondu
0301 | inclusion de laitier: inclusion solide constituée de laitier
0302 | inclusion de flux: inclusion solide constituée de flux
0303 | inclusion d'oxyde: inclusion solide constituée d'oxyde métallique
0304 | inclusion métallique: inclusion solide constituée de métal étranger
0401 | manque de fusion: manque de liaison entre le métal déposé et le matériau de base ou entre...
0402 | manque de pénétration (pénétration incomplète): différence entre la pénétration réel...
0403 | pénétration en doigts de gant pénétration en dents de scie: pénétration extrêmement ir...
0500 | forme défectueuse: forme imparfaite des faces externes de la soudure ou forme géométrique ...
0501 | caniveau: sillon irrégulier au niveau de la ligne de raccordement de la soudure, situé soit...
0502 | surépaisseur excessive: la surépaisseur du côté endroit de la soudure bout à bout est tr...
0503 | convexité excessive: la surépaisseur du cordon d'angle est trop importante
0504 | excès de pénétration: la surépaisseur à la racine de la soudure bout à bout est trop im...
0505 | défaut de raccordement: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface du matér...
0506 | débordement: excès de métal fondu débordant sur le matériau de base, sans liaison intime...
0507 | défaut d'alignement: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par une dénivel...
0508 | défaut angulaire: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par la formation d'...
0509 | effondrement: affaissement du métal fondu dû à la gravité
0510 | trou: effondrement du bain de fusion entraînant la perforation de la soudure
0511 | manque d'épaisseur: insuffisance continue ou intermittente de métal déposé conduisant à ...
0512 | défaut de symétrie excessif de soudure d'angle: commentaire non nécessaire
0513 | largeur irrégulière: variation excessive de la largeur du cordon
0514 | surface irrégulière: irrégularité excessive de la surface
0515 | retassure à la racine: manque d'épaisseur à la racine d'une soudure bout à bout dû au re...
0516 | rochage: formation spongieuse à la racine d'une soudure due à un bouillonnement du métal f...
0517 | mauvaise reprise: irrégularité locale de surface à l'endroit d'une reprise
0520 | déformation excessive: écart dimensionnel dû au retrait et à la déformation de la soudur...
0521 | dimensions incorrectes de la soudure: écart par rapport aux dimensions prescrites de la soud...
0600 | défauts divers: défauts n'entrant pas dans les groupes 1 à 5
0601 | coup d'arc amorçage accidentel: altération locale et superficielle du matériau de base ré...
0602 | projection perles: éclaboussure de métal en fusion projetée pendant le soudage et qui adh...
0603 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0604 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0605 | coup de burin: blessure locale due à l'action d'un burin ou d'un autre outil
0606 | meulage excessif: réduction de l'épaisseur de la pièce due à un meulage excessif
0607 | défaut de soudure de pointage: défaut dû à un pointage incorrect, par exemple
0608 | cordons opposés décalés: écart entre les lignes médianes de deux passes
0610 | couleurs de revenu: légère oxydation de la surface en zone fondue, par exemple dans les aci...
0613 | surface calaminée: forte oxydation de la surface en zone fondue
0614 | résidu de flux: élimination insuffisante des résidus de flux à la surface
0615 | résidu de laitier: élimination insuffisante du laitier adhérant à la surface de la soudur...
0617 | mauvais assemblage en soudure d'angle: écartement excessif ou insuffisant entre les pièces ...
0618 | gonflement: défaut dû à une brûlure de joints soudés en alliages légers et qui résulte...
1001 | microfissure: fissure visible seulement au microscope
1011 | fissure longitudinale: dans le métal fondu
1012 | fissure longitudinale: dans la zone de liaison
1013 | fissure longitudinale: dans la zone thermiquement affectée
1014 | fissure longitudinale: dans le matériau de base
1023 | fissure transversale: dans le métal fondu
1023 | fissure transversale: dans la zone thermiquement affectée
1024 | fissure transversale: dans le matériau de base
1031 | fissures rayonnantes: dans le métal fondu
1033 | fissures rayonnantes: dans la zone thermiquement affectée
1034 | fissures rayonnantes: dans le matériau de base
1045 | fissure de cratère: longitudinale
1046 | fissure de cratère: transversale
1047 | fissure de cratère: rayonnante
1051 | réseau de fissures marbrées: dans le métal fondu
1053 | réseau de fissures marbrées: dans la zone thermiquement affectée
1054 | réseau de fissures marbrées: dans le matériau de base
1061 | fissure ramifiée: dans le métal fondu
1063 | fissure ramifiée: dans la zone thermiquement affectée
1064 | fissure ramifiée: dans le matériau de base
2011 | soufflure sphéroïdale: soufflure de forme sensiblement sphérique
2012 | soufflures sphéroïdales uniformément réparties: soufflures sphéroïdales essentiellement...
2013 | nid de soufflures: groupe de soufflures réparties de manière quelconque
2014 | soufflures alignées: soufflures réparties suivant une ligne parallèle à l'axe de la soudu...
2015 | soufflure allongée: soufflure non sphéroïdale importante dont la dimension principale est ...
2016 | soufflure vermiculaire: soufflure en forme de galerie de ver dans le métal fondu, resultant ...
2017 | piqûre: soufflure débouchant en surface de la soudure
2018 | porosité de surface: porosité apparaissant à la surface de la soudure cavités de gaz, seu...
2021 | retassure interdentitrique (desserrement): retassure de forme allongée qui se forme entre le...
2024 | retassure de cratère: retassure en fin de passe, non éliminée avant ou pendant l'exécutio...
2025 | retassure ouverte de cratère: retassure ouverte de cratère avec un trou réduisant la secti...
2031 | microretassure interdentitrique: microretassure de forme allongée qui se forme entre les den...
2032 | microretassure transgranulaire: microretassure de forme allongée qui se forme à travers les...
3011 | inclusion de laitier: alignées
3012 | inclusion de laitier: isolées
3013 | inclusion de laitier: en nid
3021 | inclusion de flux: alignées
3022 | inclusion de flux: isolées
3023 | inclusion de flux: en nid
3031 | inclusion d'oxyde: alignées
3032 | inclusion d'oxyde: isolées
3033 | inclusion d'oxyde: en nid
3034 | peau d'oxyde: film d'oxyde métallique, formé dans certains cas, notamment dans celui des al...
3041 | inclusion métallique: tungstène
3042 | inclusion métallique: cuivre
3043 | inclusion métallique: autre métal
4011 | manque de fusion: manque de fusion des bords
4012 | manque de fusion: manque de fusion entre passes
4013 | manque de fusion: manque de fusion à la racine
4014 | manque de fusion: micro-manque de fusion
4021 | manque de pénétration à la racine: l'un ou les deux bords de la racine ne sont pas fondus
5011 | caniveau continu: caniveau d'une longueur importante d'un seul tenant
5012 | morsure caniveau discontinu: caniveau de faible longueur apparaissant par intermittence le lo...
5013 | caniveaux à la racine: caniveaux apparaissant de chaque côté de la passe de fond
5014 | caniveau entre passes: caniveau apparaissant dans le sens longitudinal de la soudure, entre p...
5015 | caniveau discontinu local morsure locale: caniveaux de faible longueur, irrégulierement espa...
5051 | angle au raccordement incorrect: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface d...
5052 | angle au raccordement incorrect: rayon au raccordement incorrect rayon (r) trop faible au rac...
5061 | débordement de la passe terminale: débordement de la passe terminale
5062 | débordement de la passe de fond: débordement de la passe de fond
5071 | défaut d'alignement entre tôles: les pièces sont des tôles
5072 | défaut d'alignement entre tubes: les pièces sont des tubes
5091 | effondrement: effondrement en corniche
5092 | effondrement: effondrement à plat ou au plafond
5093 | effondrement: effondrement d'une soudure d'angle
5094 | effondrement: effondrement d'une soudure à clin
5171 | mauvaise reprise: dans la passe terminale
5172 | mauvaise reprise: dans la passe de fond
5211 | épaisseur excessive de la soudure: l'épaisseur de la soudure est trop importante
5212 | largeur excessive de la soudure: la largeur de la soudure est trop importante
5213 | gorge insuffisante: la gorge réelle du cordon d'angle est trop faible
5214 | gorge excessive: la gorge réelle du cordon d'angle est trop importante
6021 | projection de tungstène: particules de tungstène provenant de l'électrode et projetées pe...
6071 | défaut de soudure de pointage: la soudure de pointage s'est rompue ou n'a pas pénétré
6072 | défaut de soudure de pointage: on a soudé par-dessus la soudure de pointage défectueuse
6101 | décoloration: couches de la surface visiblement teintées dans le métal de soudure et la zo...
c
na
DL
WL
métal de base
métal fondu
Soudure passage
0100 | fissure: discontinuité qui peut se produire par une rupture locale a l'état solide en cours...
0101 | fissure longitudinale: fissure sensiblement parallèle à l'axe de la soudure
0102 | fissure transversale: fissure sensiblement transversale à l'axe de la soudure
0103 | fissures rayonnantes: groupe de fissures issues d'un même point
0104 | fissure de cratère: fissure située dans un cratère de fin de cordon et qui peut être
0105 | réseau de fissures marbrées: groupe de fissures séparées, d'orientation quelconque
0106 | fissure ramifiée: ensemble de fissures reliées entre elles, issues d'une même fissure, et ...
0201 | soufflure: cavité formée par du (ou des) gaz emprisonné(s)
0202 | retassure: cavité due au retrait du métal pendant la solidification
0203 | microretassure: microretassure visible seulement au microscope
0300 | inclusion solide: corps solide étranger emprisonné dans le metal fondu
0301 | inclusion de laitier: inclusion solide constituée de laitier
0302 | inclusion de flux: inclusion solide constituée de flux
0303 | inclusion d'oxyde: inclusion solide constituée d'oxyde métallique
0304 | inclusion métallique: inclusion solide constituée de métal étranger
0401 | manque de fusion: manque de liaison entre le métal déposé et le matériau de base ou entre...
0402 | manque de pénétration (pénétration incomplète): différence entre la pénétration réel...
0403 | pénétration en doigts de gant pénétration en dents de scie: pénétration extrêmement ir...
0500 | forme défectueuse: forme imparfaite des faces externes de la soudure ou forme géométrique ...
0501 | caniveau: sillon irrégulier au niveau de la ligne de raccordement de la soudure, situé soit...
0502 | surépaisseur excessive: la surépaisseur du côté endroit de la soudure bout à bout est tr...
0503 | convexité excessive: la surépaisseur du cordon d'angle est trop importante
0504 | excès de pénétration: la surépaisseur à la racine de la soudure bout à bout est trop im...
0505 | défaut de raccordement: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface du matér...
0506 | débordement: excès de métal fondu débordant sur le matériau de base, sans liaison intime...
0507 | défaut d'alignement: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par une dénivel...
0508 | défaut angulaire: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par la formation d'...
0509 | effondrement: affaissement du métal fondu dû à la gravité
0510 | trou: effondrement du bain de fusion entraînant la perforation de la soudure
0511 | manque d'épaisseur: insuffisance continue ou intermittente de métal déposé conduisant à ...
0512 | défaut de symétrie excessif de soudure d'angle: commentaire non nécessaire
0513 | largeur irrégulière: variation excessive de la largeur du cordon
0514 | surface irrégulière: irrégularité excessive de la surface
0515 | retassure à la racine: manque d'épaisseur à la racine d'une soudure bout à bout dû au re...
0516 | rochage: formation spongieuse à la racine d'une soudure due à un bouillonnement du métal f...
0517 | mauvaise reprise: irrégularité locale de surface à l'endroit d'une reprise
0520 | déformation excessive: écart dimensionnel dû au retrait et à la déformation de la soudur...
0521 | dimensions incorrectes de la soudure: écart par rapport aux dimensions prescrites de la soud...
0600 | défauts divers: défauts n'entrant pas dans les groupes 1 à 5
0601 | coup d'arc amorçage accidentel: altération locale et superficielle du matériau de base ré...
0602 | projection perles: éclaboussure de métal en fusion projetée pendant le soudage et qui adh...
0603 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0604 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0605 | coup de burin: blessure locale due à l'action d'un burin ou d'un autre outil
0606 | meulage excessif: réduction de l'épaisseur de la pièce due à un meulage excessif
0607 | défaut de soudure de pointage: défaut dû à un pointage incorrect, par exemple
0608 | cordons opposés décalés: écart entre les lignes médianes de deux passes
0610 | couleurs de revenu: légère oxydation de la surface en zone fondue, par exemple dans les aci...
0613 | surface calaminée: forte oxydation de la surface en zone fondue
0614 | résidu de flux: élimination insuffisante des résidus de flux à la surface
0615 | résidu de laitier: élimination insuffisante du laitier adhérant à la surface de la soudur...
0617 | mauvais assemblage en soudure d'angle: écartement excessif ou insuffisant entre les pièces ...
0618 | gonflement: défaut dû à une brûlure de joints soudés en alliages légers et qui résulte...
1001 | microfissure: fissure visible seulement au microscope
1011 | fissure longitudinale: dans le métal fondu
1012 | fissure longitudinale: dans la zone de liaison
1013 | fissure longitudinale: dans la zone thermiquement affectée
1014 | fissure longitudinale: dans le matériau de base
1023 | fissure transversale: dans le métal fondu
1023 | fissure transversale: dans la zone thermiquement affectée
1024 | fissure transversale: dans le matériau de base
1031 | fissures rayonnantes: dans le métal fondu
1033 | fissures rayonnantes: dans la zone thermiquement affectée
1034 | fissures rayonnantes: dans le matériau de base
1045 | fissure de cratère: longitudinale
1046 | fissure de cratère: transversale
1047 | fissure de cratère: rayonnante
1051 | réseau de fissures marbrées: dans le métal fondu
1053 | réseau de fissures marbrées: dans la zone thermiquement affectée
1054 | réseau de fissures marbrées: dans le matériau de base
1061 | fissure ramifiée: dans le métal fondu
1063 | fissure ramifiée: dans la zone thermiquement affectée
1064 | fissure ramifiée: dans le matériau de base
2011 | soufflure sphéroïdale: soufflure de forme sensiblement sphérique
2012 | soufflures sphéroïdales uniformément réparties: soufflures sphéroïdales essentiellement...
2013 | nid de soufflures: groupe de soufflures réparties de manière quelconque
2014 | soufflures alignées: soufflures réparties suivant une ligne parallèle à l'axe de la soudu...
2015 | soufflure allongée: soufflure non sphéroïdale importante dont la dimension principale est ...
2016 | soufflure vermiculaire: soufflure en forme de galerie de ver dans le métal fondu, resultant ...
2017 | piqûre: soufflure débouchant en surface de la soudure
2018 | porosité de surface: porosité apparaissant à la surface de la soudure cavités de gaz, seu...
2021 | retassure interdentitrique (desserrement): retassure de forme allongée qui se forme entre le...
2024 | retassure de cratère: retassure en fin de passe, non éliminée avant ou pendant l'exécutio...
2025 | retassure ouverte de cratère: retassure ouverte de cratère avec un trou réduisant la secti...
2031 | microretassure interdentitrique: microretassure de forme allongée qui se forme entre les den...
2032 | microretassure transgranulaire: microretassure de forme allongée qui se forme à travers les...
3011 | inclusion de laitier: alignées
3012 | inclusion de laitier: isolées
3013 | inclusion de laitier: en nid
3021 | inclusion de flux: alignées
3022 | inclusion de flux: isolées
3023 | inclusion de flux: en nid
3031 | inclusion d'oxyde: alignées
3032 | inclusion d'oxyde: isolées
3033 | inclusion d'oxyde: en nid
3034 | peau d'oxyde: film d'oxyde métallique, formé dans certains cas, notamment dans celui des al...
3041 | inclusion métallique: tungstène
3042 | inclusion métallique: cuivre
3043 | inclusion métallique: autre métal
4011 | manque de fusion: manque de fusion des bords
4012 | manque de fusion: manque de fusion entre passes
4013 | manque de fusion: manque de fusion à la racine
4014 | manque de fusion: micro-manque de fusion
4021 | manque de pénétration à la racine: l'un ou les deux bords de la racine ne sont pas fondus
5011 | caniveau continu: caniveau d'une longueur importante d'un seul tenant
5012 | morsure caniveau discontinu: caniveau de faible longueur apparaissant par intermittence le lo...
5013 | caniveaux à la racine: caniveaux apparaissant de chaque côté de la passe de fond
5014 | caniveau entre passes: caniveau apparaissant dans le sens longitudinal de la soudure, entre p...
5015 | caniveau discontinu local morsure locale: caniveaux de faible longueur, irrégulierement espa...
5051 | angle au raccordement incorrect: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface d...
5052 | angle au raccordement incorrect: rayon au raccordement incorrect rayon (r) trop faible au rac...
5061 | débordement de la passe terminale: débordement de la passe terminale
5062 | débordement de la passe de fond: débordement de la passe de fond
5071 | défaut d'alignement entre tôles: les pièces sont des tôles
5072 | défaut d'alignement entre tubes: les pièces sont des tubes
5091 | effondrement: effondrement en corniche
5092 | effondrement: effondrement à plat ou au plafond
5093 | effondrement: effondrement d'une soudure d'angle
5094 | effondrement: effondrement d'une soudure à clin
5171 | mauvaise reprise: dans la passe terminale
5172 | mauvaise reprise: dans la passe de fond
5211 | épaisseur excessive de la soudure: l'épaisseur de la soudure est trop importante
5212 | largeur excessive de la soudure: la largeur de la soudure est trop importante
5213 | gorge insuffisante: la gorge réelle du cordon d'angle est trop faible
5214 | gorge excessive: la gorge réelle du cordon d'angle est trop importante
6021 | projection de tungstène: particules de tungstène provenant de l'électrode et projetées pe...
6071 | défaut de soudure de pointage: la soudure de pointage s'est rompue ou n'a pas pénétré
6072 | défaut de soudure de pointage: on a soudé par-dessus la soudure de pointage défectueuse
6101 | décoloration: couches de la surface visiblement teintées dans le métal de soudure et la zo...
c
na
DL
WL
métal de base
métal fondu
Soudure passage
0100 | fissure: discontinuité qui peut se produire par une rupture locale a l'état solide en cours...
0101 | fissure longitudinale: fissure sensiblement parallèle à l'axe de la soudure
0102 | fissure transversale: fissure sensiblement transversale à l'axe de la soudure
0103 | fissures rayonnantes: groupe de fissures issues d'un même point
0104 | fissure de cratère: fissure située dans un cratère de fin de cordon et qui peut être
0105 | réseau de fissures marbrées: groupe de fissures séparées, d'orientation quelconque
0106 | fissure ramifiée: ensemble de fissures reliées entre elles, issues d'une même fissure, et ...
0201 | soufflure: cavité formée par du (ou des) gaz emprisonné(s)
0202 | retassure: cavité due au retrait du métal pendant la solidification
0203 | microretassure: microretassure visible seulement au microscope
0300 | inclusion solide: corps solide étranger emprisonné dans le metal fondu
0301 | inclusion de laitier: inclusion solide constituée de laitier
0302 | inclusion de flux: inclusion solide constituée de flux
0303 | inclusion d'oxyde: inclusion solide constituée d'oxyde métallique
0304 | inclusion métallique: inclusion solide constituée de métal étranger
0401 | manque de fusion: manque de liaison entre le métal déposé et le matériau de base ou entre...
0402 | manque de pénétration (pénétration incomplète): différence entre la pénétration réel...
0403 | pénétration en doigts de gant pénétration en dents de scie: pénétration extrêmement ir...
0500 | forme défectueuse: forme imparfaite des faces externes de la soudure ou forme géométrique ...
0501 | caniveau: sillon irrégulier au niveau de la ligne de raccordement de la soudure, situé soit...
0502 | surépaisseur excessive: la surépaisseur du côté endroit de la soudure bout à bout est tr...
0503 | convexité excessive: la surépaisseur du cordon d'angle est trop importante
0504 | excès de pénétration: la surépaisseur à la racine de la soudure bout à bout est trop im...
0505 | défaut de raccordement: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface du matér...
0506 | débordement: excès de métal fondu débordant sur le matériau de base, sans liaison intime...
0507 | défaut d'alignement: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par une dénivel...
0508 | défaut angulaire: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par la formation d'...
0509 | effondrement: affaissement du métal fondu dû à la gravité
0510 | trou: effondrement du bain de fusion entraînant la perforation de la soudure
0511 | manque d'épaisseur: insuffisance continue ou intermittente de métal déposé conduisant à ...
0512 | défaut de symétrie excessif de soudure d'angle: commentaire non nécessaire
0513 | largeur irrégulière: variation excessive de la largeur du cordon
0514 | surface irrégulière: irrégularité excessive de la surface
0515 | retassure à la racine: manque d'épaisseur à la racine d'une soudure bout à bout dû au re...
0516 | rochage: formation spongieuse à la racine d'une soudure due à un bouillonnement du métal f...
0517 | mauvaise reprise: irrégularité locale de surface à l'endroit d'une reprise
0520 | déformation excessive: écart dimensionnel dû au retrait et à la déformation de la soudur...
0521 | dimensions incorrectes de la soudure: écart par rapport aux dimensions prescrites de la soud...
0600 | défauts divers: défauts n'entrant pas dans les groupes 1 à 5
0601 | coup d'arc amorçage accidentel: altération locale et superficielle du matériau de base ré...
0602 | projection perles: éclaboussure de métal en fusion projetée pendant le soudage et qui adh...
0603 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0604 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0605 | coup de burin: blessure locale due à l'action d'un burin ou d'un autre outil
0606 | meulage excessif: réduction de l'épaisseur de la pièce due à un meulage excessif
0607 | défaut de soudure de pointage: défaut dû à un pointage incorrect, par exemple
0608 | cordons opposés décalés: écart entre les lignes médianes de deux passes
0610 | couleurs de revenu: légère oxydation de la surface en zone fondue, par exemple dans les aci...
0613 | surface calaminée: forte oxydation de la surface en zone fondue
0614 | résidu de flux: élimination insuffisante des résidus de flux à la surface
0615 | résidu de laitier: élimination insuffisante du laitier adhérant à la surface de la soudur...
0617 | mauvais assemblage en soudure d'angle: écartement excessif ou insuffisant entre les pièces ...
0618 | gonflement: défaut dû à une brûlure de joints soudés en alliages légers et qui résulte...
1001 | microfissure: fissure visible seulement au microscope
1011 | fissure longitudinale: dans le métal fondu
1012 | fissure longitudinale: dans la zone de liaison
1013 | fissure longitudinale: dans la zone thermiquement affectée
1014 | fissure longitudinale: dans le matériau de base
1023 | fissure transversale: dans le métal fondu
1023 | fissure transversale: dans la zone thermiquement affectée
1024 | fissure transversale: dans le matériau de base
1031 | fissures rayonnantes: dans le métal fondu
1033 | fissures rayonnantes: dans la zone thermiquement affectée
1034 | fissures rayonnantes: dans le matériau de base
1045 | fissure de cratère: longitudinale
1046 | fissure de cratère: transversale
1047 | fissure de cratère: rayonnante
1051 | réseau de fissures marbrées: dans le métal fondu
1053 | réseau de fissures marbrées: dans la zone thermiquement affectée
1054 | réseau de fissures marbrées: dans le matériau de base
1061 | fissure ramifiée: dans le métal fondu
1063 | fissure ramifiée: dans la zone thermiquement affectée
1064 | fissure ramifiée: dans le matériau de base
2011 | soufflure sphéroïdale: soufflure de forme sensiblement sphérique
2012 | soufflures sphéroïdales uniformément réparties: soufflures sphéroïdales essentiellement...
2013 | nid de soufflures: groupe de soufflures réparties de manière quelconque
2014 | soufflures alignées: soufflures réparties suivant une ligne parallèle à l'axe de la soudu...
2015 | soufflure allongée: soufflure non sphéroïdale importante dont la dimension principale est ...
2016 | soufflure vermiculaire: soufflure en forme de galerie de ver dans le métal fondu, resultant ...
2017 | piqûre: soufflure débouchant en surface de la soudure
2018 | porosité de surface: porosité apparaissant à la surface de la soudure cavités de gaz, seu...
2021 | retassure interdentitrique (desserrement): retassure de forme allongée qui se forme entre le...
2024 | retassure de cratère: retassure en fin de passe, non éliminée avant ou pendant l'exécutio...
2025 | retassure ouverte de cratère: retassure ouverte de cratère avec un trou réduisant la secti...
2031 | microretassure interdentitrique: microretassure de forme allongée qui se forme entre les den...
2032 | microretassure transgranulaire: microretassure de forme allongée qui se forme à travers les...
3011 | inclusion de laitier: alignées
3012 | inclusion de laitier: isolées
3013 | inclusion de laitier: en nid
3021 | inclusion de flux: alignées
3022 | inclusion de flux: isolées
3023 | inclusion de flux: en nid
3031 | inclusion d'oxyde: alignées
3032 | inclusion d'oxyde: isolées
3033 | inclusion d'oxyde: en nid
3034 | peau d'oxyde: film d'oxyde métallique, formé dans certains cas, notamment dans celui des al...
3041 | inclusion métallique: tungstène
3042 | inclusion métallique: cuivre
3043 | inclusion métallique: autre métal
4011 | manque de fusion: manque de fusion des bords
4012 | manque de fusion: manque de fusion entre passes
4013 | manque de fusion: manque de fusion à la racine
4014 | manque de fusion: micro-manque de fusion
4021 | manque de pénétration à la racine: l'un ou les deux bords de la racine ne sont pas fondus
5011 | caniveau continu: caniveau d'une longueur importante d'un seul tenant
5012 | morsure caniveau discontinu: caniveau de faible longueur apparaissant par intermittence le lo...
5013 | caniveaux à la racine: caniveaux apparaissant de chaque côté de la passe de fond
5014 | caniveau entre passes: caniveau apparaissant dans le sens longitudinal de la soudure, entre p...
5015 | caniveau discontinu local morsure locale: caniveaux de faible longueur, irrégulierement espa...
5051 | angle au raccordement incorrect: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface d...
5052 | angle au raccordement incorrect: rayon au raccordement incorrect rayon (r) trop faible au rac...
5061 | débordement de la passe terminale: débordement de la passe terminale
5062 | débordement de la passe de fond: débordement de la passe de fond
5071 | défaut d'alignement entre tôles: les pièces sont des tôles
5072 | défaut d'alignement entre tubes: les pièces sont des tubes
5091 | effondrement: effondrement en corniche
5092 | effondrement: effondrement à plat ou au plafond
5093 | effondrement: effondrement d'une soudure d'angle
5094 | effondrement: effondrement d'une soudure à clin
5171 | mauvaise reprise: dans la passe terminale
5172 | mauvaise reprise: dans la passe de fond
5211 | épaisseur excessive de la soudure: l'épaisseur de la soudure est trop importante
5212 | largeur excessive de la soudure: la largeur de la soudure est trop importante
5213 | gorge insuffisante: la gorge réelle du cordon d'angle est trop faible
5214 | gorge excessive: la gorge réelle du cordon d'angle est trop importante
6021 | projection de tungstène: particules de tungstène provenant de l'électrode et projetées pe...
6071 | défaut de soudure de pointage: la soudure de pointage s'est rompue ou n'a pas pénétré
6072 | défaut de soudure de pointage: on a soudé par-dessus la soudure de pointage défectueuse
6101 | décoloration: couches de la surface visiblement teintées dans le métal de soudure et la zo...
c
na
DL
WL
métal de base
métal fondu
Soudure passage
0100 | fissure: discontinuité qui peut se produire par une rupture locale a l'état solide en cours...
0101 | fissure longitudinale: fissure sensiblement parallèle à l'axe de la soudure
0102 | fissure transversale: fissure sensiblement transversale à l'axe de la soudure
0103 | fissures rayonnantes: groupe de fissures issues d'un même point
0104 | fissure de cratère: fissure située dans un cratère de fin de cordon et qui peut être
0105 | réseau de fissures marbrées: groupe de fissures séparées, d'orientation quelconque
0106 | fissure ramifiée: ensemble de fissures reliées entre elles, issues d'une même fissure, et ...
0201 | soufflure: cavité formée par du (ou des) gaz emprisonné(s)
0202 | retassure: cavité due au retrait du métal pendant la solidification
0203 | microretassure: microretassure visible seulement au microscope
0300 | inclusion solide: corps solide étranger emprisonné dans le metal fondu
0301 | inclusion de laitier: inclusion solide constituée de laitier
0302 | inclusion de flux: inclusion solide constituée de flux
0303 | inclusion d'oxyde: inclusion solide constituée d'oxyde métallique
0304 | inclusion métallique: inclusion solide constituée de métal étranger
0401 | manque de fusion: manque de liaison entre le métal déposé et le matériau de base ou entre...
0402 | manque de pénétration (pénétration incomplète): différence entre la pénétration réel...
0403 | pénétration en doigts de gant pénétration en dents de scie: pénétration extrêmement ir...
0500 | forme défectueuse: forme imparfaite des faces externes de la soudure ou forme géométrique ...
0501 | caniveau: sillon irrégulier au niveau de la ligne de raccordement de la soudure, situé soit...
0502 | surépaisseur excessive: la surépaisseur du côté endroit de la soudure bout à bout est tr...
0503 | convexité excessive: la surépaisseur du cordon d'angle est trop importante
0504 | excès de pénétration: la surépaisseur à la racine de la soudure bout à bout est trop im...
0505 | défaut de raccordement: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface du matér...
0506 | débordement: excès de métal fondu débordant sur le matériau de base, sans liaison intime...
0507 | défaut d'alignement: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par une dénivel...
0508 | défaut angulaire: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par la formation d'...
0509 | effondrement: affaissement du métal fondu dû à la gravité
0510 | trou: effondrement du bain de fusion entraînant la perforation de la soudure
0511 | manque d'épaisseur: insuffisance continue ou intermittente de métal déposé conduisant à ...
0512 | défaut de symétrie excessif de soudure d'angle: commentaire non nécessaire
0513 | largeur irrégulière: variation excessive de la largeur du cordon
0514 | surface irrégulière: irrégularité excessive de la surface
0515 | retassure à la racine: manque d'épaisseur à la racine d'une soudure bout à bout dû au re...
0516 | rochage: formation spongieuse à la racine d'une soudure due à un bouillonnement du métal f...
0517 | mauvaise reprise: irrégularité locale de surface à l'endroit d'une reprise
0520 | déformation excessive: écart dimensionnel dû au retrait et à la déformation de la soudur...
0521 | dimensions incorrectes de la soudure: écart par rapport aux dimensions prescrites de la soud...
0600 | défauts divers: défauts n'entrant pas dans les groupes 1 à 5
0601 | coup d'arc amorçage accidentel: altération locale et superficielle du matériau de base ré...
0602 | projection perles: éclaboussure de métal en fusion projetée pendant le soudage et qui adh...
0603 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0604 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0605 | coup de burin: blessure locale due à l'action d'un burin ou d'un autre outil
0606 | meulage excessif: réduction de l'épaisseur de la pièce due à un meulage excessif
0607 | défaut de soudure de pointage: défaut dû à un pointage incorrect, par exemple
0608 | cordons opposés décalés: écart entre les lignes médianes de deux passes
0610 | couleurs de revenu: légère oxydation de la surface en zone fondue, par exemple dans les aci...
0613 | surface calaminée: forte oxydation de la surface en zone fondue
0614 | résidu de flux: élimination insuffisante des résidus de flux à la surface
0615 | résidu de laitier: élimination insuffisante du laitier adhérant à la surface de la soudur...
0617 | mauvais assemblage en soudure d'angle: écartement excessif ou insuffisant entre les pièces ...
0618 | gonflement: défaut dû à une brûlure de joints soudés en alliages légers et qui résulte...
1001 | microfissure: fissure visible seulement au microscope
1011 | fissure longitudinale: dans le métal fondu
1012 | fissure longitudinale: dans la zone de liaison
1013 | fissure longitudinale: dans la zone thermiquement affectée
1014 | fissure longitudinale: dans le matériau de base
1023 | fissure transversale: dans le métal fondu
1023 | fissure transversale: dans la zone thermiquement affectée
1024 | fissure transversale: dans le matériau de base
1031 | fissures rayonnantes: dans le métal fondu
1033 | fissures rayonnantes: dans la zone thermiquement affectée
1034 | fissures rayonnantes: dans le matériau de base
1045 | fissure de cratère: longitudinale
1046 | fissure de cratère: transversale
1047 | fissure de cratère: rayonnante
1051 | réseau de fissures marbrées: dans le métal fondu
1053 | réseau de fissures marbrées: dans la zone thermiquement affectée
1054 | réseau de fissures marbrées: dans le matériau de base
1061 | fissure ramifiée: dans le métal fondu
1063 | fissure ramifiée: dans la zone thermiquement affectée
1064 | fissure ramifiée: dans le matériau de base
2011 | soufflure sphéroïdale: soufflure de forme sensiblement sphérique
2012 | soufflures sphéroïdales uniformément réparties: soufflures sphéroïdales essentiellement...
2013 | nid de soufflures: groupe de soufflures réparties de manière quelconque
2014 | soufflures alignées: soufflures réparties suivant une ligne parallèle à l'axe de la soudu...
2015 | soufflure allongée: soufflure non sphéroïdale importante dont la dimension principale est ...
2016 | soufflure vermiculaire: soufflure en forme de galerie de ver dans le métal fondu, resultant ...
2017 | piqûre: soufflure débouchant en surface de la soudure
2018 | porosité de surface: porosité apparaissant à la surface de la soudure cavités de gaz, seu...
2021 | retassure interdentitrique (desserrement): retassure de forme allongée qui se forme entre le...
2024 | retassure de cratère: retassure en fin de passe, non éliminée avant ou pendant l'exécutio...
2025 | retassure ouverte de cratère: retassure ouverte de cratère avec un trou réduisant la secti...
2031 | microretassure interdentitrique: microretassure de forme allongée qui se forme entre les den...
2032 | microretassure transgranulaire: microretassure de forme allongée qui se forme à travers les...
3011 | inclusion de laitier: alignées
3012 | inclusion de laitier: isolées
3013 | inclusion de laitier: en nid
3021 | inclusion de flux: alignées
3022 | inclusion de flux: isolées
3023 | inclusion de flux: en nid
3031 | inclusion d'oxyde: alignées
3032 | inclusion d'oxyde: isolées
3033 | inclusion d'oxyde: en nid
3034 | peau d'oxyde: film d'oxyde métallique, formé dans certains cas, notamment dans celui des al...
3041 | inclusion métallique: tungstène
3042 | inclusion métallique: cuivre
3043 | inclusion métallique: autre métal
4011 | manque de fusion: manque de fusion des bords
4012 | manque de fusion: manque de fusion entre passes
4013 | manque de fusion: manque de fusion à la racine
4014 | manque de fusion: micro-manque de fusion
4021 | manque de pénétration à la racine: l'un ou les deux bords de la racine ne sont pas fondus
5011 | caniveau continu: caniveau d'une longueur importante d'un seul tenant
5012 | morsure caniveau discontinu: caniveau de faible longueur apparaissant par intermittence le lo...
5013 | caniveaux à la racine: caniveaux apparaissant de chaque côté de la passe de fond
5014 | caniveau entre passes: caniveau apparaissant dans le sens longitudinal de la soudure, entre p...
5015 | caniveau discontinu local morsure locale: caniveaux de faible longueur, irrégulierement espa...
5051 | angle au raccordement incorrect: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface d...
5052 | angle au raccordement incorrect: rayon au raccordement incorrect rayon (r) trop faible au rac...
5061 | débordement de la passe terminale: débordement de la passe terminale
5062 | débordement de la passe de fond: débordement de la passe de fond
5071 | défaut d'alignement entre tôles: les pièces sont des tôles
5072 | défaut d'alignement entre tubes: les pièces sont des tubes
5091 | effondrement: effondrement en corniche
5092 | effondrement: effondrement à plat ou au plafond
5093 | effondrement: effondrement d'une soudure d'angle
5094 | effondrement: effondrement d'une soudure à clin
5171 | mauvaise reprise: dans la passe terminale
5172 | mauvaise reprise: dans la passe de fond
5211 | épaisseur excessive de la soudure: l'épaisseur de la soudure est trop importante
5212 | largeur excessive de la soudure: la largeur de la soudure est trop importante
5213 | gorge insuffisante: la gorge réelle du cordon d'angle est trop faible
5214 | gorge excessive: la gorge réelle du cordon d'angle est trop importante
6021 | projection de tungstène: particules de tungstène provenant de l'électrode et projetées pe...
6071 | défaut de soudure de pointage: la soudure de pointage s'est rompue ou n'a pas pénétré
6072 | défaut de soudure de pointage: on a soudé par-dessus la soudure de pointage défectueuse
6101 | décoloration: couches de la surface visiblement teintées dans le métal de soudure et la zo...
c
na
DL
WL
métal de base
métal fondu
Soudure passage
0100 | fissure: discontinuité qui peut se produire par une rupture locale a l'état solide en cours...
0101 | fissure longitudinale: fissure sensiblement parallèle à l'axe de la soudure
0102 | fissure transversale: fissure sensiblement transversale à l'axe de la soudure
0103 | fissures rayonnantes: groupe de fissures issues d'un même point
0104 | fissure de cratère: fissure située dans un cratère de fin de cordon et qui peut être
0105 | réseau de fissures marbrées: groupe de fissures séparées, d'orientation quelconque
0106 | fissure ramifiée: ensemble de fissures reliées entre elles, issues d'une même fissure, et ...
0201 | soufflure: cavité formée par du (ou des) gaz emprisonné(s)
0202 | retassure: cavité due au retrait du métal pendant la solidification
0203 | microretassure: microretassure visible seulement au microscope
0300 | inclusion solide: corps solide étranger emprisonné dans le metal fondu
0301 | inclusion de laitier: inclusion solide constituée de laitier
0302 | inclusion de flux: inclusion solide constituée de flux
0303 | inclusion d'oxyde: inclusion solide constituée d'oxyde métallique
0304 | inclusion métallique: inclusion solide constituée de métal étranger
0401 | manque de fusion: manque de liaison entre le métal déposé et le matériau de base ou entre...
0402 | manque de pénétration (pénétration incomplète): différence entre la pénétration réel...
0403 | pénétration en doigts de gant pénétration en dents de scie: pénétration extrêmement ir...
0500 | forme défectueuse: forme imparfaite des faces externes de la soudure ou forme géométrique ...
0501 | caniveau: sillon irrégulier au niveau de la ligne de raccordement de la soudure, situé soit...
0502 | surépaisseur excessive: la surépaisseur du côté endroit de la soudure bout à bout est tr...
0503 | convexité excessive: la surépaisseur du cordon d'angle est trop importante
0504 | excès de pénétration: la surépaisseur à la racine de la soudure bout à bout est trop im...
0505 | défaut de raccordement: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface du matér...
0506 | débordement: excès de métal fondu débordant sur le matériau de base, sans liaison intime...
0507 | défaut d'alignement: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par une dénivel...
0508 | défaut angulaire: non-alignement de deux pièces soudées, se traduisant par la formation d'...
0509 | effondrement: affaissement du métal fondu dû à la gravité
0510 | trou: effondrement du bain de fusion entraînant la perforation de la soudure
0511 | manque d'épaisseur: insuffisance continue ou intermittente de métal déposé conduisant à ...
0512 | défaut de symétrie excessif de soudure d'angle: commentaire non nécessaire
0513 | largeur irrégulière: variation excessive de la largeur du cordon
0514 | surface irrégulière: irrégularité excessive de la surface
0515 | retassure à la racine: manque d'épaisseur à la racine d'une soudure bout à bout dû au re...
0516 | rochage: formation spongieuse à la racine d'une soudure due à un bouillonnement du métal f...
0517 | mauvaise reprise: irrégularité locale de surface à l'endroit d'une reprise
0520 | déformation excessive: écart dimensionnel dû au retrait et à la déformation de la soudur...
0521 | dimensions incorrectes de la soudure: écart par rapport aux dimensions prescrites de la soud...
0600 | défauts divers: défauts n'entrant pas dans les groupes 1 à 5
0601 | coup d'arc amorçage accidentel: altération locale et superficielle du matériau de base ré...
0602 | projection perles: éclaboussure de métal en fusion projetée pendant le soudage et qui adh...
0603 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0604 | coup de meule: blessure locale due au meulage
0605 | coup de burin: blessure locale due à l'action d'un burin ou d'un autre outil
0606 | meulage excessif: réduction de l'épaisseur de la pièce due à un meulage excessif
0607 | défaut de soudure de pointage: défaut dû à un pointage incorrect, par exemple
0608 | cordons opposés décalés: écart entre les lignes médianes de deux passes
0610 | couleurs de revenu: légère oxydation de la surface en zone fondue, par exemple dans les aci...
0613 | surface calaminée: forte oxydation de la surface en zone fondue
0614 | résidu de flux: élimination insuffisante des résidus de flux à la surface
0615 | résidu de laitier: élimination insuffisante du laitier adhérant à la surface de la soudur...
0617 | mauvais assemblage en soudure d'angle: écartement excessif ou insuffisant entre les pièces ...
0618 | gonflement: défaut dû à une brûlure de joints soudés en alliages légers et qui résulte...
1001 | microfissure: fissure visible seulement au microscope
1011 | fissure longitudinale: dans le métal fondu
1012 | fissure longitudinale: dans la zone de liaison
1013 | fissure longitudinale: dans la zone thermiquement affectée
1014 | fissure longitudinale: dans le matériau de base
1023 | fissure transversale: dans le métal fondu
1023 | fissure transversale: dans la zone thermiquement affectée
1024 | fissure transversale: dans le matériau de base
1031 | fissures rayonnantes: dans le métal fondu
1033 | fissures rayonnantes: dans la zone thermiquement affectée
1034 | fissures rayonnantes: dans le matériau de base
1045 | fissure de cratère: longitudinale
1046 | fissure de cratère: transversale
1047 | fissure de cratère: rayonnante
1051 | réseau de fissures marbrées: dans le métal fondu
1053 | réseau de fissures marbrées: dans la zone thermiquement affectée
1054 | réseau de fissures marbrées: dans le matériau de base
1061 | fissure ramifiée: dans le métal fondu
1063 | fissure ramifiée: dans la zone thermiquement affectée
1064 | fissure ramifiée: dans le matériau de base
2011 | soufflure sphéroïdale: soufflure de forme sensiblement sphérique
2012 | soufflures sphéroïdales uniformément réparties: soufflures sphéroïdales essentiellement...
2013 | nid de soufflures: groupe de soufflures réparties de manière quelconque
2014 | soufflures alignées: soufflures réparties suivant une ligne parallèle à l'axe de la soudu...
2015 | soufflure allongée: soufflure non sphéroïdale importante dont la dimension principale est ...
2016 | soufflure vermiculaire: soufflure en forme de galerie de ver dans le métal fondu, resultant ...
2017 | piqûre: soufflure débouchant en surface de la soudure
2018 | porosité de surface: porosité apparaissant à la surface de la soudure cavités de gaz, seu...
2021 | retassure interdentitrique (desserrement): retassure de forme allongée qui se forme entre le...
2024 | retassure de cratère: retassure en fin de passe, non éliminée avant ou pendant l'exécutio...
2025 | retassure ouverte de cratère: retassure ouverte de cratère avec un trou réduisant la secti...
2031 | microretassure interdentitrique: microretassure de forme allongée qui se forme entre les den...
2032 | microretassure transgranulaire: microretassure de forme allongée qui se forme à travers les...
3011 | inclusion de laitier: alignées
3012 | inclusion de laitier: isolées
3013 | inclusion de laitier: en nid
3021 | inclusion de flux: alignées
3022 | inclusion de flux: isolées
3023 | inclusion de flux: en nid
3031 | inclusion d'oxyde: alignées
3032 | inclusion d'oxyde: isolées
3033 | inclusion d'oxyde: en nid
3034 | peau d'oxyde: film d'oxyde métallique, formé dans certains cas, notamment dans celui des al...
3041 | inclusion métallique: tungstène
3042 | inclusion métallique: cuivre
3043 | inclusion métallique: autre métal
4011 | manque de fusion: manque de fusion des bords
4012 | manque de fusion: manque de fusion entre passes
4013 | manque de fusion: manque de fusion à la racine
4014 | manque de fusion: micro-manque de fusion
4021 | manque de pénétration à la racine: l'un ou les deux bords de la racine ne sont pas fondus
5011 | caniveau continu: caniveau d'une longueur importante d'un seul tenant
5012 | morsure caniveau discontinu: caniveau de faible longueur apparaissant par intermittence le lo...
5013 | caniveaux à la racine: caniveaux apparaissant de chaque côté de la passe de fond
5014 | caniveau entre passes: caniveau apparaissant dans le sens longitudinal de la soudure, entre p...
5015 | caniveau discontinu local morsure locale: caniveaux de faible longueur, irrégulierement espa...
5051 | angle au raccordement incorrect: angle ( ?) trop faible entre le plan tangent à la surface d...
5052 | angle au raccordement incorrect: rayon au raccordement incorrect rayon (r) trop faible au rac...
5061 | débordement de la passe terminale: débordement de la passe terminale
5062 | débordement de la passe de fond: débordement de la passe de fond
5071 | défaut d'alignement entre tôles: les pièces sont des tôles
5072 | défaut d'alignement entre tubes: les pièces sont des tubes
5091 | effondrement: effondrement en corniche
5092 | effondrement: effondrement à plat ou au plafond
5093 | effondrement: effondrement d'une soudure d'angle
5094 | effondrement: effondrement d'une soudure à clin
5171 | mauvaise reprise: dans la passe terminale
5172 | mauvaise reprise: dans la passe de fond
5211 | épaisseur excessive de la soudure: l'épaisseur de la soudure est trop importante
5212 | largeur excessive de la soudure: la largeur de la soudure est trop importante
5213 | gorge insuffisante: la gorge réelle du cordon d'angle est trop faible
5214 | gorge excessive: la gorge réelle du cordon d'angle est trop importante
6021 | projection de tungstène: particules de tungstène provenant de l'électrode et projetées pe...
6071 | défaut de soudure de pointage: la soudure de pointage s'est rompue ou n'a pas pénétré
6072 | défaut de soudure de pointage: on a soudé par-dessus la soudure de pointage défectueuse
6101 | décoloration: couches de la surface visiblement teintées dans le métal de soudure et la zo...
c
na